Acesso livre
Aqui estão todas as nossas publicações disponíveis para download gratuito
Arrimo
Eveline de Souza, Isa do Rosário e Paula Gualberto são as escritoras desta coletânea de poemas. Para além das possibilidades de acesso a publicação de uma literatura genuinamente afro-brasileira e de desafiar representações dominantes, o encontro literário da poesia dessas três mulheres é um resgate e um grito de resistência. O papel social dessa literatura é o de afirmar e celebrar o que infelizmente a hegemonia e o racismo tentaram apagar.
Este projeto foi realizado com o apoio da Prefeitura Municipal de Franca e da Fundação Esporte Arte E Cultura — FEAC.
Arrimo
A palavra Arrimo escolhida para dar título a obra apresenta uma metáfora relevante na construção deste projeto e no cotidiano das escritoras que compõem esta obra. Muitas vezes, as mulheres pretas são consideradas o “arrimo da família”, utilizando de suas forças internas e externas para enfrentar as adversidades e equilibrar a pressão do cotidiano. Essas mulheres são vistas como uma fortaleza, como um amparo forte que não se desmorona. Contudo, trazemos o seguinte questionamento: Quem ampara essas mulheres pretas que a todos dão apoio? É nesse sentido que surge a escrita, a poesia. O encontro com o papel, com a caneta, com seus medos e suas reflexões se torna para essas mulheres o momento de amparo, de sustentação e de acolhimento. Dessa forma, ousamos dizer que a escrita e a poesia são seus momentos de autocuidado, de terapia e de autocura.
As mulheres que compõem a escrita desta antologia são: Eveline de Souza, Isa do Rosário e Paula Gualberto. Para além das possibilidades de acesso à publicação de uma literatura genuinamente afro-brasileira e de desafiar representações dominantes, o encontro literário da poesia dessas três mulheres é um resgate e um grito de resistência. Assim, o papel social desta literatura é o de afirmar e de celebrar o que a hegemonia e o racismo tentaram apagar.
Ellen Mendes
_________________________________
edição e revisão // Lígia Sene
diagramação e projeto gráfico // Victor Prado
ilustração da capa // Michelle Campos
fotos das autoras // Camila Tomé e Eveline de Souza
produção executiva // Ellen Mendes e Camila Tomé
curadoria dos textos // Ellen Mendes
ISBN 978-65-86208-21-4
1ª ed. - Franca/SP, setembro de 2023, 76 pg.
eu-Mulheres
é uma coletânea de (re)-Existências poéticas escrita por 31 mulheres pertencentes, de alguma maneira, à cidade e região de Franca-SP. A coletânea foi idealizada e criada pelo desejo e trabalho de cinco mulheres que acreditam no poder e na liberdade que a escrita propicia a quem escreve e a quem lê. Dessa forma, unidas pelo desejo de conhecer e visibilizar narrativas poéticas de diversas mulheres, a editora Artefato Edições assumiu o compromisso de tornar realidade esse desejo.
Este projeto é resultado da Lei Aldir Blanc – Edital Municipal de Franca–SP.
eu-Mulheres
As mulheres que fazem parte desta coletânea são:
Amanda Lima Reis
Ana Laura Alvarenga
Ana Laura Dias Ramos
Bárbara Rosa
Camila Souza
Elaíse Marie
Ellen Mendes
Fabiana Caroline Galvão de França Viana
Flávia Mantovani
Jamili de Paula
Jaqueline Vieira
Laís Nalini Diniz
Lara Borges
Lara Paim
Letícia de Araújo Alves
Letícia Felix Rafael
Letícia Oliveira
Letícia Oliveira Souza
Letícia Rigoni
Lígia Ignácio de Freitas Castro
Lígia Sene
Lorelai Oliveira
Maria do Carmo Alves Mendes (Tia Carmem)
Mariana Almeida Dias Oliveira
Naiara Alves
Nayen Tenani
Nívea Lins Santos
Paula Gualberto
Priscila Filgueiras Batarra
Regina Ribeiro
Renata Braz
Rita Pinheiro
Soraia Veloso Cintra
Tânia Mara Pinto de Sousa
Tânia Maria de Lima Berbel
_________________________________
organizadoras / Lígia Sene e Bárbara Rosa
capa / Camila Souza
designer editorial / Lara Borges
edição de vídeo & fotografia / Nayen Tenani
preparação & revisão / Lígia Sene e Bárbara Rosa
ISBN 978-65-86208-02-3
1ª ed. - Franca/SP, março de 2021, 188 pg.
Habitat
Habitat é nossa publicação digital / emergencial / gratuita / de periodicidade indefinida que surge em meio ao isolamento social que vivemos devido à pandemia do Covid-19. Podemos estar fisicamente separadxs, mas acreditamos que a linguagem abre possibilidades de habitarmos todos os lugares (reais ou não) e desejamos estar juntxs, por meio dela, para compartilharmos afetos em meio a esse espaço-tempo que pode ser tão desafiador.
Habitat, vol. 4
Nesta edição, você encontrará trabalhos que são frutos, diretos ou indiretos, deste tempo, realizados por:
Ana Clara Fonseca / Chris Bernotavicius / Danilo Lumiano / Douglas Gomes Nalini de Oliveira / Eduarda Vaz / Ezequias Adolfo Domingas Cassela / Flávia Mantovani / Gabriel Galbiatti Nunes / Gabriela Antoniello / Gilmar de Souza Pinto / Guilherme Ferreira / Isabela Lovato / Isadora Fernandes Carvalho / Jéssica Ferreira Félix / João Pedro Costa / Leandro de Negreiros P. dos Santos / Leonardo Dias de Paula / Lorena Silva Gomes / Márcia Fernandes / Marcus Flávio De Andrade / Marília Botelho Soares Dutra Fernandes / Priscila Luana / Rebeca Simas / Tânia Mara Pinto De Sousa / Verónica Andrea González / Victor H. Azevedo / Victor Prado / Warlem Dimas Marques / Yandara Oliveira / Yasmin Bidim & Zé Guilherme
_________________________________
COMISSÃO EDITORIAL
Gabriel Galbiatti Nunes & Lígia Sene & Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL
Nayen Tenani
PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
CAPA
Camila Souza
1ª ed. - Franca/SP, Julho de 2020, 76 pg.
Habitat, vol. 2
Esta edição vem com diversas novidades em relação a sua antecessora. Desde mudanças no projeto gráfico, passando por ampliações estruturais e hiperlinks por todos os lados, até alterações na forma de publicação com o surgimento do Puxadinho...
No arquivo pdf, você encontrará textos que são frutos, diretos ou indiretos, deste tempo, escritos por:
Adelaide Estorvo / Álvaro Souza Maiotti / Ana Clara Fonseca / Ana Paula de Ávila Gomide / André Phelipe dos Santos / Betânia Noll de Oliveira / Carolina Dias / Celso Suarana / Daniel Melo / Débora Andrade / Érika Tayna Gonçalves Medeiros / Formigão / João Gomes Junior / Marco Aurélio Abrão / Mônica Moreira / Nathália Rinaldi / Rita Bocato / Roberto Simão / Veronica Andrea González & Vinícius Vieira Galvão
No Puxadinho, você encontrará textos que também são frutos, diretos ou indiretos, deste tempo, escritos por:
Verônica Andrea González / Maria Eduarda Ávila /
Márcia Fernandes / Gabriela Brack /
Bruno Oliveira Fernandes / Leonardo Souza /
Fernanda Viana Carvalho / Danilo Lumiano /
Lesath Souza Ramos / Lucas Freire Fernandes /
André Rodrigues Pádua / Marcos Pitta /
Marcos Vinícius Cardoso / Elenilde Correa /
Clementino Balsa / Flávia Mantovani /
Alícia Cristina Neves Sanchez / Carolina Vieira /
Gabriel Nunes Mota / Guilherme Silva /
Marilia Botelho Soares Dutra Fernandes / Marcella Montanari / Victor Prado & Érika Tayná Gonçalves Medeiros
_________________________________
COMISSÃO EDITORIAL
Gabriel Galbiatti Nunes & Lígia Sene & Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL
Nayen Tenani
PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
CAPA
Camila Souza
1ª ed. - Franca/SP, Maio de 2020, 62 pg.
Habitat, vol. 3
No arquivo pdf, você encontrará trabalhos que são frutos, diretos ou indiretos, deste tempo, realizados por:
Amanda Fortes / Augusto Meneghin / Bruno Pereira Rodrigues / Camila Souza / Carolina Flecha / Daniel Melo / Estela Lacerda / Gabriel Galbiatti Nunes / Gabriela Araújo / Jefferson de Oliveira Dias / Jéssica Cardin / Lesath Souza Ramos / Lisandra Moreira / Maria Eduarda Ávila / Mariana Pelizer de Albuquerque / Michelle Campos / Paula Guarberto / Priscila Luana / Renato Limb / Victor Prado & Vivane Martins Cunha
No Puxadinho, você encontrará trabalhos que também são frutos, diretos ou indiretos, deste tempo, realizados por:
Alícia Oliveira / Álvaro Souza Maiotti / Ana Clara Fonseca / André Rodrigues Pádua / Bruno Caldeira / Carlile Max Dominique Cerilia / Cintia Luando / Clementino Balsa / Daniel Cosme / Erika Tayna Gonçalves Medeiros / Fabiana Caroline Galvão / Geovane Bianque / Gustavo Magalhães / Gyzelle Almeida De Araújo Góes / Henrique Pariz Filho / Isabela Lovato / Jamille De Souza Nunes / Joelma Sílvia De Sousa Rodrigues Santos / Laísa Costa / Lorena Silva Gomes / Lucas Dias Dionísio / Manuel Veronez / Márcia Fernandes / Marcus Vinícius / Marília Botelho Soares Dutra Fernandes / Naiana Mussato Amorim / Nayen Tenani / Paulo Berti / Renata Mocelin / Rodrigo Dantas / Verónica Andrea González / Vinícius Vieira Galvão & Yandara Oliveira
_________________________________
COMISSÃO EDITORIAL
Gabriel Galbiatti Nunes & Lígia Sene & Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL
Nayen Tenani
PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
CAPA
Camila Souza
1ª ed. - Franca/SP, Junho de 2020, 68 pg.
Habitat, vol. 1
Nesta edição, você encontrará textos que são frutos, diretos ou indiretos, deste tempo, escritos por:
Alicia C. N. Sanchez / Álvaro de Souza Maiotti /
Ana Paula Dacota / Ana Paula Lopez /
Anna Karolina de Sousa Bernardes / Bárbara Rosa /
Bru Pereira / Bruna Varga / Bruno Canabarro /
Bruno Costa Moura / Bruno Cunha Nascimento /
Carlile Max Dominique Cérilia / Danilo Corrêa /
Erika Tayna Gonçalves Medeiros / Gabriel Galbiatti Nunes / Gabriel Nunes Mota / Guilherme Silva /
Heloisa S. de Freitas / Isabela Lovato / Isabela Wang / Jefferson Dias / João Paulo Andrade Dias /
Joelma Sílvia de Sousa Rodrigues Santos / Kaio Phelipe / Kimberly Souza / Lara Duarte / Leo Thim /
Lorena Silva Gomes / Luan Prais / Maria Goretti Bernardes / Marcia Fernandes / Marilia Botelho Soares Dutra Fernandes / Murilo Petito Cavalcanti / Naiana Mussato Amorim / Nayen Tenani /
Nicola Lemos / Paula Coury / Paula Urbaninho Batista / Rodrigo Luiz Ul / Tiago Goes Cardoso / Trinity Sorroche Ribeiro / Vander André Araújo & Victor Prado.
_________________________________
COMISSÃO EDITORIAL
Lígia Sene & Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL
Gabriel Galbiatti Nunes & Nayen Tenani
CAPA
Camila Souza
1ª ed. - Franca/SP, Abril de 2020, 96 pg.
Coleção Nervuras
A Coleção Nervuras surgiu da vontade de se criar uma plataforma de publicação para poetas residentes em Franca, SP, tendo na própria poesia o talo que conectou cada publicação. Ao todo, foram publicados cinco zines de poesia e um fotozine, produzidos por onze autorias diferentes. A literatura é posta aqui como nosso ponto de partida, como um meio de criar pontes entre quem procura e quem quer ser achado, para que, assim, as pessoas interessadas sejam capazes de atravessá-las.
Ao vento que sopra [Coletânea]
Sexto e último zine da Coleção Nervuras, Ao vento que sopra reúne textos de Borissi de Almeida, Gabriela Sampaio, Guilherme Silva, João Duarte, Renata Braz Faria Ortenzi e Victor Cocci.
_________________________________
COORDENAÇÃO EDITORIAL E PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL E REVISÃO
Ana Teresa Costa, Juliana Previato & Lígia Sene
FOTOS DE CAPA E CONTRACAPA
Igor do Vale
1ª ed. - Franca/SP, Novembro de 2018, 40 pg.
Blasfêmea [Ana Teresa Costa]
I
Quero um beijo torto!
Pediu-me meu próprio corpo morto.
Dá-me o vinho entornado da tua boca
deságua-te em mim, puta e louca!
Anima-me os sentidos através do desejo;
Deseja-me em todos meus ânimos;
te tomo de todas as formas
e devoro do tempo todos os átimos
Assim, não haverá mais tempo limite
meu limite será teu gozo e além
teu urro e teu grito ardido, grite
para que os vizinhos que rezam, ouçam: AMEM!!
_________________________________
COORDENAÇÃO EDITORIAL E PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL E REVISÃO
Lígia Sene
FOTOS DA CAPA E CONTRACAPA
Igor do Vale
1ª ed. - Franca/SP, Agosto de 2017.
Parto [Tânia Mara Pinto de Sousa]
Excessos
Pulo de silêncio em silêncio
Até que esteja em lugar seguro
Conversa demais me deixa em cima do muro
Paraliso
A boca seca
O coração aperta
A boca amarga
O fígado arrepia
_________________________________
COORDENAÇÃO EDITORIAL E PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL E REVISÃO
Lígia Sene
FOTOS DA CAPA E CONTRACAPA
Igor do Vale
1ª ed. - Franca/SP, Junho de 2018, 20 pg.
Poemas Crúzidos [Elaine Narcizo]
{{: ex´tétiqua
uma poesia sentida energeticamente
pressupõe um gesto-linguístico mobilizador de origens
- céutificar no inferno, caos-trátofe da compreensão -
acertar com flecha a garganta do sentido, sufocá-lo,
até que encontre possibilidades outras de voltar a respirar
e
sobra-viver
encantordinário: só o derradeiro irradia
fruição: é homemosca diante do universo:
atingido pela instabilidade da beleza, nem antes nem depois:
o agora explodece!
_________________________________
COORDENAÇÃO EDITORIAL E PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL E REVISÃO
Lígia Sene
FOTOS DA CAPA E CONTRACAPA
Igor do Vale
1ª ed. - Franca/SP, Setembro de 2017, 24 pg.
escrevo poesia como atiro pedras
[Ana de Araújo]
Quero a poesia
Quero a poesia!
Quero a poesia,
mas não a dos grandes poetas
das palavras certas.
Quero a poesia pouca,
torta, rouca,
sem graça, mesquinha,
de pé quebrado,
como a minha.
Quero a poesia que doa,
ausente os sentidos
e
no único ínfimo desvão
da carcaça-couraça
dilacere-me,
qual agulha faca adaga espada e lança,
ferindo-me mortalmente na certeza do que sou.
Enfim, então,
exangue
na beleza do ser
novo e nu,
liberte-me para a criação.
_________________________________
COORDENAÇÃO EDITORIAL E PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
ASSISTÊNCIA EDITORIAL E REVISÃO
Lígia Sene
FOTOS DA CAPA E CONTRACAPA
Igor do Vale
1ª ed. - Franca/SP, Julho de 2017, 24 pg.
Carlos de Assumpção
Nasceu no dia 23 de maio de 1927 na cidade de Tietê, SP. Em 1969, mudou-se para Franca, SP, onde se formou em Letras pela UNESP e em Direito pela Faculdade de Direito de Franca. O escritor é um dos fundadores do Grupo Veredas e publicou os livros Protesto (1982), Quilombo (2000), Poemas escolhidos (2017), Não pararei de gritar (2020) e outros.
Poemas escolhidos
Eu sou a noite
Sem destino
Esbofeteada pelo vento
Nesta selva branca
Noite
Que procura caminho
Como o faminto
Procura o pão
Noite
Que conserva
Orgulhosamente
A despeito de tudo
Um punhado de estrelas
Em cada mão
_________________________________
COORDENAÇÃO EDITORIAL E PROJETO GRÁFICO
Victor Prado
REVISÃO E PREPARAÇÃO
Lígia Sene
FOTO DA CAPA
Igor do Vale
1ª ed. - Franca/SP, Novembro de 2017, 100 pg.
Victor Prado
Nasceu em setembro de 1995 na cidade de Palmeira d'Oeste, SP. Em 2014, mudou-se para Franca, SP, onde cursou Relações Internacionais na UNESP. O escritor é um dos fundadores da Artefato Edições e publicou Mamute (2015), Onde eu poderia estar (2016), Bastardo (2016) e um nome inabitável (2017).
um nome inabitável
minha herança é uma gastrite nervosa
e a falta das fotos
que é, também, um símbolo
a sua memória é a da ausência
lembrar a ausência é algo terrível
a ausência se apossa até do último e solitário
grão de arroz deixado no prato
ela se apossa até dos dias que você veio
a ausência se apossa de todas as lembranças
e queima teu rosto até que eu não saiba
mais dizer se você estava ou se tinha dado
uma desculpa
até que você não esteja em lugar algum
até que não haja lugar algum.
_________________________________
revisão // Lígia Sene
foto de capa // Igor Do Vale
diagramação // Victor Prado
1ª ed. - Franca/SP, Julho de 2017, 28 pg.